msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2020-02-16 01:35+0000\n" "Last-Translator: ernesto spinak <spinaker@montevideo.com.uy>\n" "Language-Team: Spanish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ops/api/es/>\n" "Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.9.1\n" #, fuzzy msgid "api.publications.403.submissionsDidNotMatch" msgstr "La publicación que solicitó no forma parte de este envío." msgid "api.emailTemplates.403.notAllowedChangeContext" msgstr "" "No tiene permiso para mover esta plantilla de correo electrónico a otro " "servidor." msgid "api.contexts.404.contextNotFound" msgstr "No se encontró el servidor que solicitó." msgid "api.contexts.403.notAllowedDelete" msgstr "No tiene permiso para eliminar este servidor." msgid "api.contexts.403.notAllowedEdit" msgstr "No tiene permiso para editar este servidor." msgid "api.contexts.403.requiresContext" msgstr "No puede editar este servidor desde la API de todo el sitio." msgid "api.contexts.403.contextsDidNotMatch" msgstr "" "No puede ver o editar este servidor a menos que realice una solicitud a la " "API del servidor o la API de todo el sitio." msgid "api.contexts.403.notAllowed" msgstr "No tiene permiso para ver este servidor." msgid "api.contexts.403.requestedDisabledContexts" msgstr "Solo puede ver los servidores que se han habilitado." msgid "api.submissions.403.contextRequired" msgstr "" "Para realizar o editar un envío, debe realizar una solicitud al punto final " "de la API del servidor." msgid "api.submissions.403.cantChangeContext" msgstr "No puede cambiar el servidor de un envío."

Simpan