One Hat Cyber Team

Edit File: admin.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../lib/pkp/dtd/locale.dtd">

<locale name="pl_PL" full_name="Język Polski">
	<message key="admin.hostedJournals">Czasopisma</message>
	<message key="admin.settings.journalRedirect">Przekieruj na czasopismo</message>
	<message key="admin.settings.journalRedirectInstructions">Żądania wyświetlenia strony głównej będą przekierowane do wybranego czasopisma.</message>
	<message key="admin.settings.noJournalRedirect">Bez przekierowań</message>
	<message key="admin.languages.primaryLocaleInstructions">Domyślny język dla strony oraz wszystkich czasopism</message>
	<message key="admin.languages.supportedLocalesInstructions">Wybierz wszystkie języki wspierane w obrębie strony.</message>
	<message key="admin.locale.maybeIncomplete">Zaznaczone języki mogą nie być przetłumaczone w pełni.</message>
	<message key="admin.languages.confirmUninstall">Odinstalować język?.</message>
	<message key="admin.languages.installNewLocalesInstructions">Wybierz dodatkowe języki do zainstalowania w systemie.</message>
	<message key="admin.languages.downloadFailed">Pobieranie plików lokalizacyjnych nie udało się. Komunikat błędu znajduje się poniżej.</message>
	<message key="admin.languages.localeInstalled">Język "{$locale}" został zainstalowany.</message>
	<message key="admin.languages.download">Pobierz tłumaczenie</message>
	<message key="admin.languages.download.cannotOpen">Nie można otworzyć pliku opisu dostępnych języków ze strony PKP.</message>
	<message key="admin.languages.download.cannotModifyRegistry">Błąd, nie można dodać nowego języka do lokalnego rejestru.</message>
	<message key="admin.auth.ojs">Baza danych użytkowników OJS</message>
	<message key="admin.auth.enableSyncProfiles">Włącz synchronizowanie profili użytkowników.</message>
	<message key="admin.auth.enableSyncPasswords">Włącz modyfikację haseł przez użytkowników.</message>
	<message key="admin.auth.enableCreateUsers">Włącz tworzenie użytkowników.</message>
	<message key="admin.systemVersion">Wersja OJS</message>
	<message key="admin.systemConfiguration">Konfiguracja OJS</message>
	<message key="admin.systemConfigurationDescription"><![CDATA[Konfiguracja OJS z pliku <tt>config.inc.php</tt>.]]></message>
	<message key="admin.journals.journalSettings">Ustawienia czasopisma</message>
	<message key="admin.journals.noneCreated">Żadne czasopisma nie zostały utworzone.</message>
	<message key="admin.journals.createInstructions">Zostaniesz automatycznie przydzielony jako administrator tego czasopisma. Po utworzeniu czasopisma, zaloguj się jako administrator w celu dokończenia procesu konfiguracji.</message>
	<message key="admin.journals.urlWillBe">Krótkie słowo lub akronim identyfikujące czasopismo. Adres będzie miał postać {$sampleUrl}</message>
	<message key="admin.journals.enableJournalInstructions">Włącz czasopismo aby było widoczne w obrębie całej strony.</message>
	<message key="admin.journals.journalDescription">Opis czasopisma</message>
	<message key="admin.journal.pathImportInstructions">Istniejąca ścieżka czasopisma lub ścieżka do utworzenia (np., "forum").</message>
	<message key="admin.journals.importSubscriptions">Importuj subskrypcje</message>
	<message key="admin.journals.transcode">Transkoduj dane artykułu z ISO8859-1</message>
	<message key="admin.journals.redirect">Utwórz kod aby zmapować adresy OJS 1 na OJS 2</message>
	<message key="admin.journals.form.importPathRequired">Ścieżka importu jest wymagana.</message>
	<message key="admin.journals.importErrors">Błąd, importowanie nie powiodło się</message>
	<message key="admin.mergeUsers">Scal użytkowników</message>
	<message key="admin.mergeUsers.mergeUser">Scal użytkownika</message>
	<message key="admin.mergeUsers.into.description">Wybierz użytkownika dla którego mają zostać przydzielone wszystkie atrybuty poprzedniego użytkownika.</message>
	<message key="admin.mergeUsers.from.description">Wybierz jedno lub kilka kont użytkowników w celu ich scalenia. (np. w sytuacji kiedy jedna osoba posiada dwa konta). Konto wybrane jako pierwsze zostanie usunięte a jego wszystkie parametry zostaną przydzielone dla nowego użytkownika.</message>
	<message key="admin.mergeUsers.allUsers">Wszyscy użytkownicy</message>
	<message key="admin.mergeUsers.confirm">Potwierdź połączenie użytkownika {$oldAccountCount} z nowym użytkownikiem "{$newUsername}"? Użytkownik {$oldAccountCount} zostanie nieudwracalnie usunięty.</message>
	<message key="admin.settings.options">Opcje</message>
	<message key="admin.settings.usePaging">Dla stron z dużą listą czasopism, podziel listę czasopism na strony.</message>
	<message key="admin.settings.journalsList">Elementy czasopism</message>
	<message key="admin.settings.journalsList.description">Wybierz jakie elementy zostaną wyświetlone dla każdego czasopisma na stronie głównej</message>
	<message key="admin.settings.journalsList.showThumbnail">Miniatura czasopisma</message>
	<message key="admin.settings.journalsList.showTitle">Tytuł czasopisma</message>
	<message key="admin.settings.journalsList.showDescription">Opis czasopisma</message>
	<message key="admin.categories">Kategorie</message>
	<message key="admin.categories.disableCategories">Nie organizuj czasopism w kategorie.</message>
	<message key="admin.categories.enableCategories">Pozwól administratorom czasopism na organizowanie ich w kategorie.</message>
	<message key="admin.categories.editTitle">Edytuj kategorię</message>
	<message key="admin.categories.createTitle">Utwórz kategorię</message>
	<message key="admin.categories.create">Utwórz nową kategorię</message>
	<message key="admin.categories.noneCreated">Żadne kategorie nie zostały utworzone.</message>
	<message key="admin.categories.confirmDelete">Czy na pewno usunąć kategorię?</message>
	<message key="admin.categories.name">Nazwa</message>
	<message key="admin.categories.nameRequired">Nazwa kategorii jest wymagana.</message>
	<message key="admin.settings.defaultMetricDescription">Twój system jest skonfigurowany do korzystania z więcej niż jednej metryki. Statystyki zostaną wyświetlone w różnych kontekstach. Niektóre zastosowania danych statystycznych umożliwiają wykorzystanie tylko wybranych metryk. Wybierz metrykę która będzie wykorzystywana domyślnie.</message>
	<message key="admin.categories.enable.description">Administrator strony może zdefiniować kategorie umożliwiające sortowanie czasopism. Administratorzy czasopism mogą zadecydować czy przydzielać swoje czasopisma do kategorii. Kategorie zostaną wyświetlone na stronie głównej.</message>
	<message key="admin.languages.confirmDisable">Czy na pewno wyłączyć ten język? Twoja decyzja może mieć wpływ na utworzone czasopisma aktualnie wykorzystujące ten język.</message>
	<message key="admin.languages.downloadUnavailable"><![CDATA[<p>Pobieranie plików języka ze strony PKP jest w tej chwili niemożliwe, ponieważ:</p>
	<ul>
		<li>Twój serwer nie pozwala na użycie narzędzia "tar".</li>
		<li>OJS nie jest w stanie zmodyfikować pliku "registry/locales.xml".</li>
	</ul>
<p>Pliki języka mogą być pobrane ręcznie <a href="http://pkp.sfu.ca">ze strony PKP</a>.</p>]]></message>
	<message key="admin.mergeUsers.noneEnrolled">Brak przypisanych użytkowników</message>
	<message key="admin.presses.createInstructions">Zostaniesz automatycznie przypisany jako administrator tego czasopisma. Po utworzeniu nowego czasopisma zostaniesz przekierowany do kreatora ustawień w celu dokończenia jego podstawowej konfiguracji.</message>
	<message key="admin.scheduledTask.subscriptionExpiryReminder">Powiadomienie o końcu subskrypcji</message>
	<message key="admin.scheduledTask.openAccessNotification">Powiadomienie o otwartym dostępie</message>
	<message key="admin.scheduledTask.reviewReminder">Powiadomienie o recenzji</message>
	<message key="admin.contexts.confirmDelete">Czy na pewno usunąć czasopismo wraz z całą jego zawartością?</message>
	<message key="admin.contexts.create">Utwórz czasopismo</message>
	<message key="admin.contexts.form.titleRequired">Tytuł jest wymagany.</message>
	<message key="admin.contexts.form.pathRequired">Ścieżka jest wymagana.</message>
	<message key="admin.contexts.form.pathAlphaNumeric">Ścieżka może składać się ze znaków alfabetu łacińskiego, podkreśleń oraz myślników. Musi też zaczynać się i kończyć znakiem alfabetu łacińskiego.</message>
	<message key="admin.contexts.form.pathExists">Wybrana ścieżka jest już w użyciu przez inne czasopismo.</message>
</locale>