Â.Ê.ÄÇßÄÈÊ òà Â.Ì.Ò²ÕÎ̲ÐÎÂ